...a mi se me hace cuento que empezó Buenos Aires, la juzgo tan eterna como el agua y el aire.. Borges...
VISITEN: susanaboechat.com.ar
Pero es la “fundación mítica de Buenos Aires”, del libro “Cuadernos San Martín” donde ese criollísimo y amor por Buenos Aires mas se evidencian:
“¿y se fue por ese rió de sueñera y de blanco
que las proas vinieron a fundarme l patria
irían a los tumbos los barquitos pintados
entre los camalotes de la corriente zaina”
“ Cuaderno de San Martín” Obras Completas, p. 81.
Destaco esa expresión:”las proas vinieron a fundarme la patria”
correspondiente al Dativo de interés latino, ese pronombre enclítico
Que Borges coloca al verbo fundar, como sí los descubridores
Hubiesen fundado buenos aires para el especialmente. La palabra
barrio aparece una y otra vez en el poema; sobre todo se percibe el
Orgullo del autor porque la fundación se habría realizado en su
b arrio: Palermo. Cabe señalar también ese verso porteñísimo:”el
Almacén Rosado floreció en un compadre”. Viejo almacén que aun
Subsiste en Palermo en la esquina de Charcas y Armenia ( ex
Acevedo). Amor por Buenos Aires que se hace creer en la eternidad
de esa ciudad.
“¿y se fue por ese rió de sueñera y de blanco
que las proas vinieron a fundarme l patria
irían a los tumbos los barquitos pintados
entre los camalotes de la corriente zaina”
“ Cuaderno de San Martín” Obras Completas, p. 81.
Destaco esa expresión:”las proas vinieron a fundarme la patria”
correspondiente al Dativo de interés latino, ese pronombre enclítico
Que Borges coloca al verbo fundar, como sí los descubridores
Hubiesen fundado buenos aires para el especialmente. La palabra
barrio aparece una y otra vez en el poema; sobre todo se percibe el
Orgullo del autor porque la fundación se habría realizado en su
b arrio: Palermo. Cabe señalar también ese verso porteñísimo:”el
Almacén Rosado floreció en un compadre”. Viejo almacén que aun
Subsiste en Palermo en la esquina de Charcas y Armenia ( ex
Acevedo). Amor por Buenos Aires que se hace creer en la eternidad
de esa ciudad.
Gracias Susana!
